r> 日韩深受天朝文化的影响，很多用词习惯也是如此，比如日本称女演员为优，男演员为伶，这其实也是古汉语的说法。唐朝时候跟随很多东西一起传过去，日本一直沿用到了现在，而现代汉语几乎已经不用了。
不过赏的出处张秋惜并不清楚，只是她这么觉得，认为相比奖来还是赏更有意义一些。而且原本时空一些网站也是用这个字，久而久之也习惯了，而她这么一说红豆她们也没有意见，反而还有些感同身受。
其实用什么字也不重要，重要的是具体该怎么去做，决定了之后还有很多细节需要完成呢，至少也得规划一下，应该设立哪些奖项。