眼皮一动，喃喃道“走~走？”“是的，小姐也说这里乱得很，我们先离开，日后再回来，就连小姐也要离开岳州了！我，我好怕，真的好怕~”
杜九也不大听得懂许翠所言，只是见她害怕之状，微微点了点头，许翠见他没反对，忙道“那杜大哥你想去哪里？”听杜九似乎说了声随便，许翠喜道“那你歇着，我替你收拾东西。”
杜九慢慢又睡过去，许翠却是精神百倍地忙碌起来，将杜九家翻了个底朝天，也没多少非带走不可的东西。见杜九昏睡之状，心想“即便雇了马车，我一个妇道人家，路上也难拖得动他，不如索性划船走，既能行驶又能住宿。”
便去将被褥拿出，铺于杜九的船中，又将船舱前后门塞紧，以抵挡寒风，长青帮在这里办丧事时留下的银子则尽数取出，扶了杜九上船，悄悄将船只划出，一心只想离岳州越远越好。
这日深晚，一个黑衣人飞一般往黄叶村来，虽然几天来自己的仇恨暂时得以宣泄，但还远远不够，这日终于想起杜九来“对了！若不是他不肯来救岳阳楼之难，我又怎会被天下耻笑？呵呵呵，我先杀薛冰玉，再杀杜九，倒要看铁翎这个孤女会不会发疯？”
一路上想好无数折磨人的主意，谁知冲进杜九院中，里外全无灯火，早已人去无踪，寂静的庭院中，只有无数冤魂在空中翻滚并哈哈大笑，气得他差点对天怒吼，也只好将杜九家的物什捣个稀烂，险些没去把杜老康的坟也毁了。