武将都拥有着通用读写的能力，这种能力非常的特殊，不论处在哪一个纪元，都能够懂得那个纪元所使用的通用语言和文字。
就比如说雁飞霜在他那个所处的年代，大篆和小篆才是通用字体，但是周然写的简体字雁飞霜却也能看得懂。
站在周然的身后，雁飞霜看着周然在主险上不断地记录着青雀部落相关的信息，这是周然特别叮嘱他，让他仔细看的内容，看着看着雁飞霜就皱起了眉头，她想张开嘴说话，但是注意到了周然认真的模样，她就先把话吞进了肚子里。
用木炭条来写字儿，的确是种非常考验技术和水准的功夫，周然这记录的一小会儿就写断了好几根木炭条，原本他们是中午时候回来的，这会儿太阳都已经西下了，他才写完这不到2000个字儿。
看到周然终于搞定了，雁飞霜赶忙把自己的问题问了出来：“大人，你让我看这个青雀部落的信息，是想攻打这个青雀部落吗？”