，恶狠狠地盯住了哈利，那模样简直就像是要活吃了他。
“费尔奇！”
邓布利多和其他教授都赶到了。一眨眼的工夫，他就走过哈利、罗恩和赫敏身边，把洛丽丝夫人从火把的挂钩上取了下来。
“跟我来吧，费尔奇。”他对费尔奇说，“还有你们，波特先生、韦斯莱先生、格兰杰小姐。”
洛哈特匆匆忙忙地挤了上来，请邓布利多去他的办公室。
“我的办公室离这儿最近，就在楼上……”
学生们沉默着分向两边，让他们能够通过这里。
在洛哈特的办公室里，邓布利多弯着腰仔细地查看着，这里戳一戳，那里碰一碰。洛哈特在旁边装作一副很懂的样子，一个劲儿地在那里出些馊主意。
“它没有死，费尔奇，”邓布利多检查完毕，随后开口道，“它被石化了……可究竟怎么弄的，我不清楚。”
“问他！”费尔奇尖叫着，把斑斑驳驳、沾满泪痕的脸转向哈利。
斯内普在一边的阴影中看着眼前的一切，似乎隐隐有一股幸灾乐祸的意思。就他而言，哈利的不幸能够直接转换成他的愉悦，转换率足以达到百分之两百还多。