不算重。你知道，车里有安全气囊，我也没有开得太快……特蕾和瓦尼莎。”他脸上浮现出不自然的笑容，“她们要是系了安全带的话都会没事的。”
菲奥娜又重复道:“他爸爸马上就要回来了。”
休继续不动声色地说:“就几个问题。”他随后走回客厅的角落，让卡秋莎问。
她问道:“你上几年级?”
“刚上完三年级。”
“在罗伯特?路易斯?史蒂文森中学，对吧?”
“没错。”
“你在学什么?”
“我记不清了，都是些无聊的课程。我喜欢计算机科学和数学还有西班牙语。你知道，跟其他人学的差不多。”
史蒂文森这个学校怎样?”
还行，比蒙特利尔公立学校或是胡佩罗学校强。”他回答道，心情不错的样子，眼睛直视着她的眼睛。在胡佩罗学校要穿校服。卡秋莎认为衣着符号比起严格的基督徒教育和繁重的家庭作业来说是这所学校更令人憎恨的地方。”
“有没有黑帮?”
“他没有参加黑帮。”他妈妈说，一副好像她想让他参加黑帮的样子。
他们没有理她。
“不严重，”威廉回答说，“他们不惹我们，不像在萨利纳斯。”
提这些问题的目的不是为了寒暄。卡秋莎问这些问题意在确定一下这个男孩的行为底线。问了几分钟这些温和的问题，卡秋莎对这个男孩的印象不错，他没有说谎。那么接下来她要问的问题就涉及到了那起袭击事件。