几乎只发生在全息影像中。如果传闻属实，未来甚至可以参与全息故事的演出。想要在现在看一部老电影，就必须知道在哪里可以获取到这样的电影。
事实证明，舒苒是个真正的行家。她认识到英格马提到的每一部电影。于是，他们开始谈论自己最喜欢的电影，并可以一起重现整个对话。最初，其他人还为之感到有趣，但最后他们对此毫无兴趣，于是告别了。英格马和舒苒留下来继续交谈。
“卡萨布兰卡”，英格马说出了一个关键词，他确信这一次把她逼入了困境。
“汉弗莱·鲍嘉和英格丽·褒曼。当然知道。嗨，小子，这是新时代的开始。”舒苒引用了其中的一句台词。
“哈哈哈...”，英格马回应。“这是个普遍存在的错误。整部电影中从来没有这句台词。”
“当然有，”她有信心地反驳。
“电影中实际的台词是：你看着我，小子。”
她挑起眉毛看着他。“你在拿我开玩笑。”
他诚实地看着她说，“我永远不敢那样做。”
她笑了笑。“不，绝对不会。”她喝了一口杯中的酒，接着说，“顺便强调一下，我叫舒苒。”
“德雷·英格马。”他接受了她称呼，并与她碰了碰杯。
舒苒最后问道，“有没有一部电影是你不知道的？”
他假装专注地看着她。“没有，我都知道。”然后他摇了摇头。“开玩笑的，谁可能会知道所有电影呢？那是不可能的。几乎在每一个旧的国家都有电影产出，这并不少。没人能知道所有电影，一生也不够。除非你是个瓦肯人。但我知道很多电影。可惜这门艺术已经消失了。我也喜欢一些新的互动故事，但最终你总得参与其中才能推动故事发展。过去，你可以坐下来，让故事影响你，然后只需要被娱乐。现在只有在剧院才能体验到这种感觉。”
“也许我们应该在飞船上建一个电影院，”舒苒开玩笑说。
“别给我灌输这种想法。”英格马回应道。
他们还继续逗乐，结果英格马发现已经深夜了。他的工作将在早上六点开始。时间过得飞快。在去电梯的路上，舒苒让他答应要向她证明他的那句《卡萨布兰卡》的电影台词。当然，英格马同意了，很快几天后他就在自己的房间里迎来了一个客人。他只希望没有人发现。有人传播关于他和舒苒的谣言，这种想法他很不喜欢。毕竟他有自己的名声。而且，舒苒并不是他喜欢的类型，尽管她很友好。